How scientists are learning to write